buildIndeterminate

Indeterminate placeholder for the brief FGS-start window before the first real status tick arrives (generic label + the dust state icon).