backupDustToCloud

Snapshot the current dust checkpoint and hand it to the cloud backup coordinator (e.g. Google Drive) for cross-device recovery. No-op when no coordinator is wired or there's no checkpoint yet. The coordinator hash-guards redundant uploads, so this is cheap to call after every sync.