updateOperationStage

Update the live progress stage of the foreground operation the CURRENT coroutine is running inside (see runForegroundOperation) — this drives the ongoing notification text and the status-bar chip ("Submitting commit…" → "Finalizing…"). stage is YOUR string (the SDK emits none). No-op when called outside a tracked operation.