provideUtxoDatabase

Provide UtxoDatabase singleton.

Singleton Scope: Room database should be singleton to avoid multiple instances.

Database Name: "utxo_database" (persistent storage)